the man who planted trees

Angelo pianta gli alberi, da una vita pianta alberi. Io amo gli alberi e lui pure, ci siamo trovati d’accordo su molte cose soprattutto su una: lui dice che un albero piccolo se messo in condizione di crescere diritto lo farà altrimenti verrà su storto e una volta cresciuto è difficilissimo aiutarlo a mettersi diversamente, un po come le persone. Se ci si prende cura di loro cresceranno di conseguenza. Angelo è uomo concreto ed ha un forte senso della dignità, ama la sua terra, i suoi alberi ed anche le persone credo, lo ho notato da come ha risposto alla mia richiesta di fare una fotografia, c’era un torrente tra noi : “aspetta che vengo li ”. E’ stato un incontro molto bello.


Angelo plant trees, he plants  trees since a long time. I love the trees, and he too, we agreed on many things especially on one: he says that if you put a small tree in a position to grow right, it will do it, otherwise it will grow crooked. Once it became higher is difficult to help him get back right, a bit like people. If we take care of them they will grow accordingly. Angelo is a concrete man and has a strong sense of dignity, he loves his land, its trees and even people, I've noticed this as how he responded to my request to take a picture, there was a river between us: "waiting for me I come there." Itwas a very  nice meeting.