Lisa and the dogs

Andando verso il centro città ad ora di pranzo in un giorno in cui le nubi coprono tutto e filtrano la luce facendo apparire tutto un po’ piatto, noto un puntino blu passeggiare dall’altro lato della strada, un blu elettrico. Più si avvicina e più mi attirano i movimenti  con cui Lisa sposta guinzagli, decisi ma non rigidi, tutto molto elegante, quasi un ballo; come al solito, emerge un piccolo momento di vulnerabilità reciproca, una piccola porta che si chiude rapidamente e che riesco a cogliere.

 

Going towards the city center at lunchtime on a day when the clouds cover everything and filter the light by making everything look a bit 'flat, I noticed a blue dot to walk across the street, an electric blue. I was attracted to the movements with which Lisa moves leashes, peremptory but not hard, all very elegant, almost a dance; as usual, it emerges a small moment of mutual vulnerability, a small door that closes quickly and that I tried capture.